@00A *, ,RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I ZHI BA'I SBYAN SRAG
MAN NGAG BDUD RTZI'I YANG SNYING ZHES BYA BA BZHUGS SO, ,

@01A #, ,NA MO GU RU BDZRA YO GI NA+YEE ?, MKHA' 'GRO'I DBANG
PHYUG RNAL 'BYOR MA DPAL DANG, ,DBYER MED DPAL LDAN BLA MA LA
BTUD NAS, ,DE YI SBYIN SREG CHO

GA BRGYUD LDAN GYI, ,BLA MA'I MAN NGAG JI BZHIN GSAL BAR BRJOD,
DE LA 'DIR RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I BSNYEN PA'I KHA
SKONG GI ZHI BA'I SBYIN SREG MDOR BSDUS BYA TSUL NI, THOB MAR SA
CHOG

BYAS PA'I SA STEGS LA BYA RJES BTZAL NAS TSANGS ZUR GYI THIG
SPYI LTAR BTAB, DBUS NAS SMRIG ? SDUD ? SOR BCU GNYIS PAS BSKOR
BA THAB DANG, DE LA SOR BZHI BSNAN PAS BSKOR BA MU RAN DANG, DE
LA SOR BZHI BSNAN

PAS BSKOR BA KHA KHYER DANG, THIG SKUD DE NYID KYIS GNAS DE NAS
ZUR THIG BZHING BYA RJES BYAS LA STEGS BU GRU BZHI'I THIG DANG,
DE'I PHYIR SOR BZHI NAS SLAR YANG GRU BZHIR BTAB, DBUS NAS ZLUM
SKOR NANG MA'I

@02A *, ,BAR GYI THIG SKUD KYIS ZLUM ? SKOR NANG MA DANG SHAR
NUB KYI TSANGS THIG 'PHRAD MTSAMS SU BZUD NAS GA-YAS GA-YON ZLUM
PO'I STENG DU BYA RJES BYAS LA, SHAR GYI TSANGS RLUM NAS LHO NUB
DANG NUB

BYANG GI BYA RJES PAR DANG, LHO NUB NAS NUB BYANG DU THIG RE
BTAB, DE BZHIN DU NUB KYI TSANGS ZLUM NAS SHAR LHO DANG BYANG
SHAR GYI BYA RJES BAR DANG, SHAR LHO NAS BYANG SHAR DU THIG RE
BTAB PAS CHOS 'BYUNG SNOL MA 'BYUNG ZHING,

THIG DE RNAMS GYI NANG DU'ANG SOR GANG NAS SNGAR BZHIN THIG RE
BTAB, THAB DANG CHOS 'BYUNG GI RE KHA DKAR PO, CHOS 'BYUNG GI
NANG DMAR PO, ,DBUS SU NYI GDAN LA TSOM BU DMAR PO, KHA BYER LA
RDONG 'PHRENG DANG, PHYI'I GRA BZHING

ZLA PHYED RDO RJE DANG, CHOS 'BYUNG GI MDUN RGYAB GNYIS SPANGS
PA'I GRVA BO ZHIR DGA' 'KHYIL DMAR SKYA GA-YON SKOR BCAS RDUL
TSON GYIS BRIS LA, MU RAN GYI STENG NAS BUD SHING DPANGS MTHO
GANG GI TSAD DU ZLUM POR BRTZIGS,

THAB NANG GI PHYOGS SPYI'I SHAR LHONG ZAN GYI TING LO'I ME TSANG
BCAR, ? RANG NYID SHAR DU PHYOGS PA DANG THAB KYI BAR DU ME YOL,
GA-YON DU ME LHA'I GTOR MA DANG CHU GNYIS NYER SPYOD KYI MCHOD
PA ZUNG, GA-YAS GU BSREG RDZAL ?

@02B LE TSAN, MDUN DU RDOR DRIL, DGANG BLUGS KHA SBYAR, BSANG
CHU, NANG MCHOD, 'THOR 'GRU, GZHAN YANG KU SHA RLUD YAB LCE LDE
SOGS YO BYANG RNAMS SPYI LTAR BSHAM, SKYABS 'GRO NAS RGYUN SPYOD
KYI LHAR LDANG BA'I BAR GYI BDAG

BSKYED BSGOM, BSANG CHU BSGRUB, DE NAS ZHI BA'I BSAM PA DANG
LDAN PAS SMRA BA BCANG CING RDOR DRIL THOGS TE, MCHOD RDZAS DANG
BSREG RDZAS RNAMS KHAndA RO HES BSANGS, SVA BH'A WA SA SBYANGS,
STONG PA'I NGANG LAS

KAm LAS THOD ? PA'I SNONG RNAMS KYI NANG DU H'Um LAS MCHOD RDZAS
DANG BSREG RDZAS RNAMS RANG BZHIN STONG NYID, RNAM PA MCHOD
RDZAS DANG BSREG ? RDZAS SO SO'I RNAM PA CAN, BYED LAS DBANG PO
DRUG

GI SPYOD YUL DU ZAG BA MED PA'I BDE BA KHYAD PAR CAN STER BAR
GYUR, AOm AARGHAm A'A: H'Um, NAS, AOm SHABTA A'A: H'Um GI BAR
DANG, AOm SV'A H'A, AOm A'A: SR'AH'A, AOm SHR'Im SR'A H'A, AOm
RDZRIm SR'AH'A, AOm KU

RU KU RU SR'A H'A, ZHES PHYAG RGYA DANG BCAS PAS BYIN GYIS
BRLAB, LDE LDE LA LAS MTHUN GYI ME SPAR NAS LAS SDAGS BZLA BZHIN
DU THAB LA GA-YON SKOR LAN GSUM BYAS LA, AOm BDZRA DZVA LA RAm,
ZHES ME TSANG GI TING LO

SOGS SBAR, H'Um; ZHES RLUNG YAB GA-YOB, AOm BDZRA DZVA LA RAm
DANG MAR KHU BLUGS GZAR GSUM GYIS ME GSO, AOm BDZRA SA TVA A'A:
LAN BDUN GYIS SKU SHA BYIN GYIS BRLABS LA, THAB KYI PHYOGS BZHI
DANG

@03A *, ,STENG DU PHYAG LEN LTAR BKOD NAS THAL MO SBYAR TE, BCOM
LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPA' BGEGS THAMS CAD ZHI BA DANG BKRA
SHIS PAR MDZAD DU GSOL, ZHES BRJOD, THAG PADMA DOG ?

HES BSANGS, SVA BH'A WAS SBYANGS, STONG PA'I DANG LAS H'Um DKAR
PO ZHU BA LAS BYUNG BA'I YE SHES KYI THAB KHA DOG DKAR ZHING
DBYIBS ZLUM PA, MU RAN KHA KHYER DANG BCAS PA, KHA KHYER LA RDO
RJE'I

'PHRENG BA DANG GRVA BZHIR ZLA PHYED RDO RJES MTSAN PA, DVANGS
SHING THOGS PA MED PAR GYUR, THAB KYI NANG DU RAm LAS SKYES PA'I
ME GRU GSUM GYI DBUS SU SNA TSOGS PADMA DANG ZLA BA'I STENG DU
RAm LAS

BGRANG 'PHRENG RAm GYIS MTSAN PA YONGS SU GYUR PA LAS, ME LHA
SKU MDOG DKAR PO ZHAL GCIG PHYAG GNYIS PA, RA SKYES KHAM PA LA
BZHON PA, GA-YAS BGRANG 'PHRENG DANG GA-YON SPYI BLUGS

BSNAMS PA, KRIshnA ? SA RA'I BAGS PA'I STOD GA-YOGS DANG DAR GYI
SHAM THABS GSOL ZHING TSANGS SKUD BCINGS PA, RAL PA'I THOR TSUGS
DANG LDAN ZHING RNAM SNANG GIS DBU BRGYAN PA'I THUGS ?

KAR ME GRU GSUM PA RAm GYIS MTSAN PAR GYUR, RANG GI THUGS KA'I
RAm YIG LAS 'OD ZER 'PHROS PAS, SHAR LHO NAS BSGOMS PA DANG 'DRA
BA'I ME LHA DRANG SRONG GI 'KHOR DANG BCAS PA AOm

@03B BDZRAS M'A DZA: DZA: H'Um BAm HO: DAM TSIG PA DANG GNYIS SU
MED PAR GYUR, CES BSKYED, AOm AAGNA YE AARGHAm PRA T'I TZTSA ?
YE S'A H'A, AOm AAGNA YE KH'ADYAm ? PRA T'I TZTSA ? YE SV'AH'A,
AOm AAGNA YE BDZRA PUshBE NAS BDZRA SHAPTA A'A: H'Um, AOm AAGNA
YE

AOm A'A: H'Um, 'JIG RTEN DBANG PHYUG TSANGS DBANG MGON GYI SRAS,
,ME LHA'I RGYAL PO tA ? SKIS DBANG BSKUR BA, ,SHES RANG MCHOG
GIS NYON MONGS THAMS CAD SREG 'DZIN BYED ME LHA NYID LA RNAM PAR
'DUG CES

MCHOD BSTOD BYA, ME LHA'I SNGAGS RDO RJE'I RNAM PA ? CAN DKAR PO
LA RAm YIG DANG, NGA GANG BLUGS KYI KHA LA BAm YIG 'ONG ZER DANG
BCAS PAS MTSAN PAR GYUR, AOm AAGNA YE, BDAG DANG SEMS CAN THAMS
CAD KYI NAD GDON

SDIG SGRIB THAMS CAD SH'ANTIm KU RU SV'AH'A, ZHES MANG KHU DGANG
BLUGS GSUM MAM BDUN KYIS BYON ZAN PHUL NAS, ME LHA'I RGYAL POS
BDAG DANG SEMS CAN THAMS CAD KYI 'GAL RKYEN BAR GCOD MI MTHUN
PA'I PHYOGS THAMS

CAD ZHI ZHING, MTHUN RKYEN LEGS TSOGS THAMS CAD YID BZHIN DU
'GRUB PAR MDZOD CIG CES 'DOD GSOL BYA, YAM SHING RNAMS BYANG
CHUB KYI SHING GI RANG BZHIN GYI BDUD RTZIR GYUR, AOm BO DHI
BRid YA, BDAG

DANG SEMS CAN THAMS CAD KYI GZI BRJID PHUN SUM TSOGS PA LA BAR
DU GCOD ? PA ? DANG NANG ? GDON SDIG SGRIB THAMS CAD SH'INTAm KU
RU SV'A H'A, ZHES YAM SHING DANG, AOm AAGNA YE, BDAG DANG SEMS
CAN THAMS CAD KYI

@04A *, ,'BYOR BA PHUN SUM TSOGS PA LA x ? SV'A H'A, ZHES MAR
KHU DANG, AOm SARBA P'A PAm DA HA NA BDZR'A YA, BDAG DANG SEMS
CAN THAMS CAD KYI NAD GDON SDIG SGRIB x ? SV'A H'A, ZHES TI LA
DANG, AOm

BDZRA A'A YU shE, BDAG DANG SEMS CAN THAMS CAD KYI TSE MTHAR
PHYIN PA LA x ? SV'A H'A, ZHES DUD PA DANG, AOm BDZRA PU shtA
YA, BDAG DANG SEMS CAN THAMS CAD KYI BSOD NAMS RGYAS PA LA x ?
SV'A H'A, ZHES 'BRAS MA

GRUGS PA DANG, AOm SARBA SAm P'A DE, BDAG DANG SEMS CAN THAMS
CAD KYI BDE BA MCHOG LA x ? SV'H'A, ZHES ZHO 'O MA MA 'ER SBRANG
KA RA BU RAB PHYE GTZANG RNAMS SBRUS PA'I ZAS MCHOG DANG, AOm AA
PRA TI HA TA BDZRA YA, BDAG

DANG SEMS CAN THAMS CAD KYI SRUNG BA MCHOG LA BAR DU GCOD PA
DANG GRIB DANG MI GTZANG BA THAMS CAD x ? SV'A H'A, ZHES KU SHA
DANG, AOm SARBA AANVA SIDDHA YE, BDAG DANG SEMS CAN THAMS CAD
KYI BGEGS

DANG NANG x ? SV'H'A, ZHES YUNGS KAR DANG, AOm BDZRA BI DZ'A YA,
BDAG DANG SEMS CAN THAMS CAD KYI NOR DANG 'BRU RGYAS PA LA x ?
SV'A H'A, ZHES SO BA DANG, AOm MAH'A BE G'A YA, BDAG DANG SEMS
CAN THAMS CAD KYI

MYUR BA'I SHUGS PHUN SUM TSOGS PA LA x ? SV'A H'A, ZHES NAS
DANG, AOm MAH'A BA L'A YA, BDAG DANG SEMS CAN THAMS CAD KYI
STOBS RGYAS PA LA x ? SV'A H'A, ZHES SRAN MA DANG, AOm BDZRA
GHASMA R'I, BDAG DANG SEMS

@04B CAN THAMS CAD KYI NAD x ? SV'A H'A, ZHES GRO DANG, AOm MA
DA NA BA LA PANYTZA AA MRi T'A YA, BDAG DANG SEMS CAN THAMS CAD
KYI NANG x ? SV'A H'A, ZHES CHANG DANG BA LANG GI SHA DUM LA
BDUD RTZI BSRES PA RNAMS GNAS SO SOR PHUL LA

SNGAR LTAR MCHOD BSTONG BYA, DE NAS, ME LHA'I THUGS KAR ME GRU
GSUM 'BAR BA'I DBUS SU, AE AE LAS CHOS 'BYUNG DMAR PO GRU GSUM
NYIS BRTZEGS KYI NANG DU, ZHES PA NAS, DE SNYED RNAMS LA PHYAG
'TSAL

LO; ;ZHES PA'I BAR BUM SGRUB JI LTA BA BZHIN BRJOD, LHA'I LNGAGS
RDO RJE'I RNAM PA CAN DKAR PO LA RAm YIG DANG, DGANG BLUGS KYI
KHA LA BAm YIG 'OD ZER DANG BCAS PAS MTSAN PAR GYUR, AOm AOm AOm
SARBA BUDDHA

d'A KI N'I YE, BDZRA WA RnA N'I YE, BDZRA BEE RO TZA N'I YE H'Um
H'Um H'Um PHAt PHAt PHAt BDAG DANG SEMS CAN THAMS CAD KYI NAD
GDON SDIG SGRIB THAMS CAD SH'ANTIm KU RU SV'A H'A, ZHES SNGAR
BZHIN BYON ZAN PHUL NAS, RJE BTZUN

RDO RJE RNAm LA 'BYOR MAS BDAG DANG SEMS CAN THAMS CAD KYI 'GAL
RKYEN BAR GCOD MI MTHUN PA'I PHYOGS THAMS CAD ZHI ZHING, MTHUN
RKYEN LEGS TSOGS THAMS CAD YID BZHIN DU 'GRUB PAR BYIN

GYIS BRLAB TU GSOL, ZHES 'DOD GSOL BYA, YAM SHING RNAMS BYANG
CHUB KYI SHING GI RANG BZHIN GYI BDUD RTZIR GYUR, YAM SHING MAR
BU TIL GSUM GTZO BOR GYUR PA'I BSREG RDZAS GONG DU BSHAD PA
RNAMS THOG MTHAR AOm GSUM MA LA

@05A *, ,RTZEL ? TSIG SPYIR 'GRO BTAGS PA DANG, BAR DU AOm GSUM
MA RKYANG PAS PHUL, DE'I TSE, RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I
THUGS KA NAS SPROS PA'I LHA MO RNAMS KYIS BUM PA DKAR PO BDUD
RTZI DKAR

POS GANG BA THOGS NAS, BDAG DANG SEMS CAN THAMS CAD LA KHRUS
BYAS PAS, NAD GDON SDIG SGRIB THAMS CAD DAG NAS LUS SHEL LTAR
GYUR PAR BSAM PA GNAD KYI DON NO, ,SLAR YANG, AOm GSUM MAS DBANG
? BLUGS GSUM

MAM BDUN PHUL NAS, RANG GI THUGS KA NAS SPROS PA'I MCHOD PA'I
LHA MO RNAMS KYIS MCHOD PAR GYUR, YID BZHIN 'O MTSO 'KHYIL BA LA
'GRAN PA'I, ZHES PA NAS, MKHA' SPYOD CHEN PO'I GO 'PHANG THOB

PAR SHOG ,CES PA'I BAR MDUN BSKYED LTAR BRJOD NAS MCHOD PA STONG
'DOD GSOL BYA, HE RU KA'I YIG BRGYAS CHAD LHAG SBYANGS, MA 'BYOR
BA DANG NYAMS PA DANG, ZHES SOGS KYIS BZOD PAR GSOL, AOm KHYED
KYIS SEMS CAN DON

KUN MDZAD, CES SOGS DANG, BDZRA MU: YE SHES PA RNAMS RANG BZHIN
GYI GNAS SU GSHEGS SHING, DAM TSIG PA RANG LA THIM PAR GYUR, CES
BSDU, DE NAS ME LHA LA SNGAR LTAR YAM SHING NAS SHA CHANG GI BAR
GYI

BSREG RDZAS LHAG MA RNAMS PHUL, GTOR MA SGRUB THABS LTAR BSAD
SBYANG BSKYED CING BYIN GYIS BRLABS LA, AOm AAGNA YE AA K'A RO
MU KHAm SARBA DHARM'A n'Am A'A DYA NUHPANAN ? TV'A DA AOm A'A:
H'Um PHAt SV'A H'A, LAN GSUM GYIS PHUL, GONG

@05B BZHIN MCHOD BSTOD DANG, MCHOD SBYIN GTOR MA 'DI SNOMS LA,
,RNAL 'BYOR BDAG CAG 'KHOR BCAS KYI, ,'GAL RKYEN BAR GCOD KUN
ZHI ZHING, ,MTHUN RKYEN YID BZHIN 'GRUB PAR MDZOD, CES 'PHRIN
LAS

BCOL, AOm BDZRA SA ? TVA ? AA: ? ZHES BZLAS LA LHAG CHOD ?
SBYANGS, MA 'BYOR BA DANG ZHES SOGS KYIS BZOD PAR GSOL, RANG GI
DON DANG GZHAN GYI DON, ,SGRUB BYED BSREG BYA ZA BA GSHEGS, ,JI
BZHIN DUS SU TSUR SPYON

ZHING; ;BDAG GI DNGOS GRUB THAMS CAD SGRUBS, AOm MU: YE SHES PA
RANG GNAS SU GSHEGS NAS DAM TSIG PA ME 'BAR BA'I RNAM PAR GYUR,
CES BRJOD, GA-YON PA'I MTHOB ? SRIN GYIS THAB NANG GI THAL BA
BLANGS PAS

DPRAL MGRIN SNYING GA GSUM DU THIG LE BYAS LA, RANG GI GNAS
RNAMS SU ZHES SOGS GO CHA DANG TSAM NGAMS KYIS BSRNGS LA, DGE BA
'DI YIS MYUR DU BDAG ,CES SOGS SMON LAM DANG, PHUN TSOGS DGE
LEGS KUN GYI DPAL

MNGA' BA, ZHES SOGS SHIS BRJOD BYA ZHING, LAG LEN SOGS 'DIR MI
GSAL BA RNAMS KHO BOS BSGRIGS PA'I BYI RDOR SBYIN SREG LAS BLANG
BAR BYA'O, ,SMRAS PA, GSER ZHUN KHOL MA'I MDANGS 'DZIN YE SHES
MER, ,ZAG BRAL

BDUD RTZI'I SREG BLUGS 'BUL BA'I TSUL, ,TSAD LDAN MKHAS MANG
LEGS BSHAD GUNG BSGRIGS TE, ,TSIG ZUR PHYIN PAR BSHAD PA'I DGE
TSOGS MTHUS, ,AA THUNG ME LA HAm YIG BSREG RDZAS DANG, ,

@006A *, ,STONG NYID ME LA BDEN 'DZIN BSREG BYA'I RDZAS, ,'BUL
BA NANG DANG BLA NA MED PA YI, ,SBYIN SREG RGYUD DON JI BZHIN
SHES PA DANG, ,DE YIS RNAM BZHI'I LAS DANG GRUB CHEN BRGYAD,
,PHYAG CHEN

MCHOG GI DNGOS GRUB GRU CHAR GYIS, ,CHU 'DZIN LAM DANG MNYAM
SONG RIS MED 'GRO'I, ,YID KYI RE BA'I 'BRAS BU SMIN GYUR CIG
,CES RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I ZHI BA'I SBYIN SREG MAN
SNGAG BDUD RTZI'I YANG SNYING ZHES

BYA BA 'DI NI, DAD BRTZON RNAM PAR DPYOD PA'I BLO LDAN RJE DRUNG
BLO BZANG TSE RING, DGE SLONG BLO BZANG RDO RJE, ZHABS DRUNG BLO
BZANG CHOS 'PHEL RNAMS KYIS BSKUL MA RIM PA LTAR MDZAD DOR, RJE
BTZUN DAM PA DGA' LDAN DAR RGYAS DPAL BZANG PO'I

ZHABS DRUNG NAS LUGS 'DI'I DBANG LUNG MAN NGAG MTHA' DAG LEGS
PAR THOG PA'I PAN GZUGS SNYOM LAS PA BHA DRAS, BLA MA GONG MA
RNAMS KYI THUGS BCUD KYI SNYING PO BSDUS TE, BYU MCHOG GI LO'I
NAG PA ZLA BA'I DKAR CHOS BZANG PO DANG

PO'I NYIN BZHAD DNGUL CHU'I RI PHUG TU SBYAR BA'O,, ,,
